Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

порын саламлалташ

  • 1 саламлалташ

    саламлалташ
    -ам
    возвр. здороваться, поздороваться, приветствовать друг друга при встрече

    Кид кучен саламлалташ поздороваться за руку;

    порын саламлалташ поздороваться доброжелательно.

    Ачаже ӱдыржӧ дене саламлалте. М. Евсеева. Отец поздоровался со своей дочерью.

    – Поро кече лийже, Тенис кугыза! – тудо (Ондре) мӱндырчак саламлалте. В. Иванов. – Добрый день, дед Тенис! – Ондре поздоровался издалека.

    Сравни с:

    сайласаш

    Марийско-русский словарь > саламлалташ

  • 2 саламлалташ

    -ам возвр. здороваться, поздороваться, приветствовать друг друга при встрече. Кид кучен саламлалташ поздороваться за руку; порын саламлалташ поздороваться доброжелательно.
    □ Ачаже ӱдыржӧ дене саламлалте. М. Евсеева. Отец поздоровался со своей дочерью. – Поро кече лийже, Тенис кугыза! – тудо (Ондре) мӱ ндырчак саламлалте. В. Иванов. – Добрый день, дед Тенис! – Ондре поздоровался издалека. Ср. сайласаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > саламлалташ

  • 3 саламлалтмаш

    саламлалтмаш
    сущ. от саламлалташ взаимное приветствие, пожелание здоровья

    Порын саламлалтмаш доброжелательное приветствие.

    Ме тудын дене саламлалтмашна уке. Мы с ним не здороваемся.

    А мый саламлалтам. Мо удаже саламлалтмаште? А я здороваюсь. Что плохого в том, что здороваюсь?

    Сравни с:

    сайласымаш

    Марийско-русский словарь > саламлалтмаш

  • 4 саламлалтмаш

    сущ. от саламлалташ взаимное приветствие, пожелание здоровья. Порын саламлалтмаш доброжелательное приветствие.
    □ Ме тудын дене саламлалтмашна уке. Мы с ним не здороваемся. А мый саламлалтам. Мо удаже саламлалтмаште? А я здороваюсь. Что плохого в том, что здороваюсь? Ср. сайласымаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > саламлалтмаш

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»